LA GUITARE BRESILIENNE
LA GUITARE BRESILIENNE

Camerata du guitariste Renato Velasco

La Camerata du guitariste Renato Velasco est un projet très important dans le parcours artistique de ce guitariste compositeur. Après une longue carrière de soliste et d'accompagnateur, c'est un aboutissement qui concrétise sa détermination comme compositeur et musicien passionné par la guitare et la recherche des differentes musiques et des instruments.

La Camerata privilégie la fusion des racines musicales brésiliennes (Samba, Baião, Choro…), et des genres traditionnels des cinq régions du Brésil (la Musica Caipira, la Guarania, le Lundu, la musique de Capoeira...) avec des arrangements issus des conceptions classique et jazz de la musique.

Le répertoire, constitué de ses propres compositions est aussi enrichi par des musiques de compositeurs brésiliens et d'autres nationalités. Il nous convie à un voyage culturel à travers un Brésil aux ambiances tropicales et aux sonorités différentes.

Dans ce projet il est accompagné par cinq musiciens : un trio à cordes (violon, alto et violoncelle), avec flûte traversière et percussions.

Renato Velasco, maître de la guitare  à  sept cordes et de la Viola Caipira, enrichit certains morceaux de son concert par le chant. Avec un chant d’esthétique minimaliste et expressionniste propre au compositeur-chanteur, l’accent est mis sur l’émotion plutôt que sur la technique vocale.

Son interprétation et inspiration viennent autant des musiques traditionnelles brésiliennes que des musiques improvisées ou des influences de la musique dite savante.

Olho do Tempo ( Compositeur - Renato Velasco / Auteur - Agenor de Oliveira )

Lua crescente

Semente celeste

Rasga a escuridão a flutuar

Faz do teu brilho

O guia no agreste

Solo da emoção

Do meu cantar

 

Jorra o teu leito de prata

No peito de um filho do sol

E lança a voz rouca nas águas revoltas  ( "o" fechado )                                                                                         

Guardadas num atol

Preserva a mata da serra-chibata

Com um verso- punhal

E solta no vento teu olho do tempo

Invento do bem contra o mal

 

Teu raio certeiro é um braço de luz

Me afaga festeiro, enfim

De estrelas azuis, assim

Feito um manto

Com a força da paixão verdadeira

E o canto é o ofício do meu coração

Virou vício

Viagem pra viver a vida inteira

Canção de pedra de cachoeira

É prece, é pranto, é voz brasileira

Les musiciens qui ont participé à ces videos :

Guitare 7 cordes et chant

(compositions et arrangements) - Renato VELASCO

Paroles - Agenor DE OLIVEIRA

Flûte - Martina MIHAYLOVA

Violon – Matthieu LECOMTE

Alto - Philippa WELCH

Violoncelle - Julie EYCHENNE

Percussions - Dada VIANA

Explosão ( Renato Velasco )

Repertoire avec les compositions de Renato Velasco (les musique 1, 5, 6 et 9, l'auteur est Agenor de oliveira)

  1. OLHO DO TEMPO (Guarania) - Sud 
  2. BAIAO DO ARABE (Baiao/Chaby) - Nord-Est/Algerie
  3. ESTRANHO ATALHO (Lundu) - Nord
  4. EXPLOSAO (Fusion/Galope) - Nord-Est
  5. MINEIRICE (Oratorio / Tambor de Minas/Jongo) - Sud-Est
  6. VOLTANDO AO RIO (Samba) - Sud-Est 
  7. VIDA NOVA - (Afoxe / capoeira) - Nord-Est/Bahia
  8. VOO DO PASSARO (afoxe/baião) - Nord-Est
  9. LAMENTO NA FAVELA  (Samba) - Sud-Est
  10. ZONA SUL (Samba/Funk) - Sud-Est
  11. MARACATU N°1 (Maracatu) - Nord-Est
  12. RESIDUO (Marcha 3/4) Fusion - Sud-Est
  13. VOO LIVRE - (Caboclinho) - Nord-Est

Mineirice ( Compositeur - Renato Velasco / Auteur - Agenor de Oliveira - dec. 2009 )

LEMBRO DA ROÇA

DA SAGA NA TERRA MINEIRA

VEJO A CARROÇA NA FRENTE DOS BOIS

NA LADEIRA...

QUASE UM MENINO

VIAJO NA ESTRADA SEM TER FIM

MAIS QUE O DESTINO

É A PAISAGEM QUE NÃO SAI DE MIM

 

 

VIDA COM A PRESSA DO VENTO

É SEMPRE TORMENTO, EM VÃO

É VAGA

REDEMOINHO DO TEMPO

NO MEU CORAÇÃO

 

(INSTRUMENTAL)

 

PÉS NO ASFALTO

DA LIDA NO PALCO E NO MUNDO

SONORO SALTO NAS ÁGUAS DO AZUL

MAIS PROFUNDO

E A NATUREZA

TRANSFORMA O RIACHO EM CASTELO

 TODA A BELEZA

E SÓ CORRENTEZA SEM ELO

 

TRAGO A MEMÓRIA NOS DEDOS

E A ESTÓRIA NAS LINHAS DA MÃO

QUE AFAGA

NOS TRASTES, VELHOS SEGREDOS

DO MEU VIOLÃO

Description du groupe :

Le groupe est formé de musiciens traditionnels et  classiques, deux musiciens expérimentés  dans  la musique brésilienne et dans le jazz, et quatre musiciens de formation classique, deux français, un anglais et un bulgare. Cette rencontre de musiciens de styles différents forme une alchimie qui transporte le public dans une nouvelle musique créée à Paris, une musique pleine d’émotions avec des arrangements originaux.

Vida nova ( Renato Velasco )

L'Evolution du projet:

La Camerata apporte à ses concerts originalité et inovation,  avec la participation

d'artistes peintre, sculpteur et Scénographe, une rencontre des arts, des sons et des images.

 

L'Artiste Plasticienne Lucinha MAMOS-MOREAUX est la première invité de ce projet. Elle s'inspire de la musique live de la Camerata pour créer devant le public des tableaux.

Baião do arabe ( Renato Velasco )

Nou vous proposons notre concert dans le cadre de vos activités artistiques:

- Festivals, concerts pour les Mairies, M.J.C., Café-théâtre …

- Spectacle pour les soirées à thème, pour les fêtes de comités d'entreprises, associations…

Estranho atalho (Renato Velasco)

Agenda de concerts

- Concert à la salle Poulenc du Coservatoire du Vesinet le Peq 78110

mars 2012

Voltando ao Rio ( Compositeur - Renato Velasco / Auteur - Agenor de Oliveira )

 

Ai que vontade de ficar

Meu coração não diz adeus

A tarde cai no azul do mar                    

E a emoção faz chorar

Num dom que vem de Deus

 

Voltando ao Rio pra sambar

Tantos amigos vim rever                      

A vida sai solta pelo ar

Meu violão vai tocar

Um som pro bem querer

 

Vou

Degustar um bom feijão

E o céu bonito

Quero

Arrastar o pé no chão

Do infinito                                      

Meu verso escrito na palma

Em cada mão

Vai me abraçar

Meu irmão

 

Chopp num bar

Na Lapa, então

Fazendo agito                               

A morena vai sapatear

Na inspiração

De um peito aflito

 

Vou me esbaldar

No Portelão

Pandeiro e apito                                     

Ai quanta saudade pra levar                

Não é sonho não

Eu acredito..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo du Concert du 50éme anniversaire de Renato le, 24/09/2011 avec la Camerata

 Au Théâtre e de la Maison du Bresil à Paris

SONORISATION / FICHE TECHNIQUE :

Sonorisation pour une salle moyenne

(Concert pour 100 à 300 personnes) :




1 ingénieur du son. 

1 Table de mixage 16 pistes avec reverb

1 Amplificateur (minimum 1200 Watts, avec des enceintes et bassons compatibles).

4 Retours (120 Watts)

2 Micros pour les voix avec pieds

4 Micros pour trio à cordes et flute

4 Micros pour les percussions

6 D.I. (direct box) pour les guitares

 

Sonorisation pour Théâtre, salle de concert, amphithéâtre ...

(Grand Concert à partir de 300 personnes) :

 

2 Ingenieurs du son

Equipement professionnel compatible avec la salle.

(Table de mixage minimum 16 pistes, reverb/équaliseur…)

2 Amplificateurs compatibles pour la diffusion et les retours

Plusieurs enceintes de diffusion avec basson, compatible avec la salle

8 Retours et table de mixage pour les retours.

Eclairages blancs ambrés et multi couleurs…

4 Micros pour les voix 5 Micros pour les percussions

4 Micros pour trio à cordes et flûte

6 D.I. (direct box) pour guitares







Pour nous contacter :

 

CONTACT

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Velasco Production et Edition

Site créé avec 1&1 MyWebsite.